vrijdag 10 december 2010

Ik was weer in Lissabon - Retornei a Lisboa

Ik ben weer in Lissabon geweest, 5 tot en met 9 november 2010. Ik had verwacht dat het een "wow" effect zou zijn. Maar het was meer, het was een soort van "thuis komen". Lissabon is veranderd, flink veranderd. Een stuk moderner geworden vooral. Zoals de buitenwijken, het transportsysteem, winkels en nog veel meer. 
Maar Lissabon is vooral zichzelf gebleven. Eigenlijk is er niets veranderd....

Het voelde als thuis zijn aan.

Eu retornei a Lisboa, 5 - 9 Novembro 2010. Eu pensei que eu sentiria um efeito do "wow" . Mas era muito mais, sentiu de retorno para casa. Lisboa mudou, mudo muito. E mais moderno. Os areadores, o systema de transportos, lojas e muito mais. Mas Lisboa permaneceu-se. De facto, nada mudou....

Sentiu como em casa.

Fotos: Tasca do Chico, Rua do Diario das Noti├žias, Lisboa (Bairo Alto)